« Modèle:Ep » : différence entre les versions
De Marvel Cinematic Universe Wiki
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 747 : | Ligne 747 : | ||
| aos s04e07 |
| aos s04e07 |
||
| deals with our devils |
| deals with our devils |
||
| de l'autre côté = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:De l'autre côté|''De l'autre côté'']] |
| de l'autre côté = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:De l'autre côté (Les Agents du S.H.I.E.L.D.)|''De l'autre côté'']] |
||
| aos-408 |
| aos-408 |
||
| aos-4.08 |
| aos-4.08 |
||
| Ligne 2 766 : | Ligne 2 766 : | ||
| cheat the gallows |
| cheat the gallows |
||
| tromper le destin = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Tromper le destin|''Tromper le destin'']] |
| tromper le destin = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Tromper le destin|''Tromper le destin'']] |
||
<!-- CLOAK & DAGGER SEASON 1 --> |
|||
| cd-101 |
|||
| cd-1.01 |
|||
| cd-1x01 |
|||
| cd-s01e01 |
|||
| cd s01e01 |
|||
| first light |
|||
| entre l'ombre et la lumière = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Entre l'ombre et la lumière|''Entre l'ombre et la lumière'']] |
|||
| cd-102 |
|||
| cd-1.02 |
|||
| cd-1x02 |
|||
| cd-s01e02 |
|||
| cd s01e02 |
|||
| suicide sprints |
|||
| affronter ses démons = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Affronter ses démons|''Affronter ses démons'']] |
|||
| cd-103 |
|||
| cd-1.03 |
|||
| cd-1x03 |
|||
| cd-s01s05 |
|||
| cd s01e03 |
|||
| stained glass |
|||
| qui se ressemble s'assemble = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Qui se ressemble s'assemble|''Qui se ressemble s'assemble'']] |
|||
| cd-104 |
|||
| cd-1.04 |
|||
| cd-1x04 |
|||
| cd-s01e04 |
|||
| cd s01e04 |
|||
| call response |
|||
| call/response |
|||
| call / response |
|||
| dans la tête de l'autre = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Dans la tête de l'autre|''Dans la tête de l'autre'']] |
|||
| cd-105 |
|||
| cd-1.05 |
|||
| cd-1x05 |
|||
| cd-s01e05 |
|||
| cd s01e05 |
|||
| princeton offense |
|||
| la sixième homme = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Le Sixième Homme|''Le Sixième Homme'']] |
|||
| cd-106 |
|||
| cd-1.06 |
|||
| cd-1x06 |
|||
| cd-s01e06 |
|||
| cd s01e06 |
|||
| funhouse mirrors |
|||
| la divine paire = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Divine Paire|''La Divine Paire'']] |
|||
| cd-107 |
|||
| cd-1.07 |
|||
| cd-1x07 |
|||
| cd-s01e07 |
|||
| cd s01e07 |
|||
| lotus eaters |
|||
| prisonniers du temps = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Prisonniers du temps|''Prisonniers du temps'']] |
|||
| cd-108 |
|||
| cd-1.08 |
|||
| cd-1x08 |
|||
| cd-s01e08 |
|||
| cd s01e08 |
|||
| ghost stories |
|||
| les fantomes du passé |
|||
| les fantômes du passé = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Les Fantômes du passé|''Les Fantômes du passé'']] |
|||
| cd-109 |
|||
| cd-1.09 |
|||
| cd-1x09 |
|||
| cd-s01e09 |
|||
| cd s01e09 |
|||
| back breaker |
|||
| descente aux enfers = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Descente aux enfers|''Descente aux enfers'']] |
|||
| cd-110 |
|||
| cd-1.10 |
|||
| cd-1x10 |
|||
| cd-s01e10 |
|||
| cd s01e10 |
|||
| colony collapse |
|||
| refuser sa destinée = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Refuser sa destinée|''Refuser sa destinée'']] |
|||
<!-- CLOAK & DAGGER SEASON 2 --> |
|||
| cd-201 |
|||
| cd-2.01 |
|||
| cd-2x01 |
|||
| cd-s02e01 |
|||
| cd s02e01 |
|||
| restless energy |
|||
| l'exception et la règle = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:L'Exception et la Règle|''L'Exception et la Règle'']] |
|||
| cd-202 |
|||
| cd-2.02 |
|||
| cd-2x02 |
|||
| cd-s02e02 |
|||
| cd s02e02 |
|||
| white lines |
|||
| l'ennemi dans le miroir = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:L'Ennemi dans le miroir|''L'Ennemi dans le miroir'']] |
|||
| cd-203 |
|||
| cd-2.03 |
|||
| cd-2x03 |
|||
| cd-s02s05 |
|||
| cd s02e03 |
|||
| shadow selves |
|||
| la part d'ombre = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Part d'ombre|''La Part d'ombre'']] |
|||
| cd-204 |
|||
| cd-2.04 |
|||
| cd-2x04 |
|||
| cd-s02e04 |
|||
| cd s02e04 |
|||
| rabbit hold |
|||
| de l'autre coté |
|||
| de l'autre côté = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:De l'autre côté (Cloak & Dagger)|''De l'autre côté'']] |
|||
| cd-205 |
|||
| cd-2.05 |
|||
| cd-2x05 |
|||
| cd-s02e05 |
|||
| cd s02e05 |
|||
| alignment chart |
|||
| un port dans la tempête = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Un port dans la tempête|''Un port dans la tempête'']] |
|||
| cd-206 |
|||
| cd-2.06 |
|||
| cd-2x06 |
|||
| cd-s02e06 |
|||
| cd s02e06 |
|||
| b sides |
|||
| faces b = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Faces B|''Faces B'']] |
|||
| cd-207 |
|||
| cd-2.07 |
|||
| cd-2x07 |
|||
| cd-s02e07 |
|||
| cd s02e07 |
|||
| vikingtown sound |
|||
| la forteresse = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Forteresse|''La Forteresse'']] |
|||
| cd-208 |
|||
| cd-2.08 |
|||
| cd-2x08 |
|||
| cd-s02e08 |
|||
| cd s02e08 |
|||
| two player |
|||
| partie à deux joueurs = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Partie à deux joueurs|''Partie à deux joueurs'']] |
|||
| cd-209 |
|||
| cd-2.09 |
|||
| cd-2x09 |
|||
| cd-s02e09 |
|||
| cd s02e09 |
|||
| blue note |
|||
| la note bleue = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Note bleue|''La Note bleue'']] |
|||
| cd-210 |
|||
| cd-2.10 |
|||
| cd-2x10 |
|||
| cd-s02e10 |
|||
| cd s02e10 |
|||
| level up |
|||
| le dernier affront = [[{{#switch: {{{2|{{NAMESPACE}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Le Dernier Affront|''Le Dernier Affront'']] |
|||
<!-- THE FALCON AND THE WINTER SOLDIER --><!-- |
|||
| fws-101 |
|||
| fws-1.01 |
|||
| fws-1x01 |
|||
| fws-s01e01 |
|||
| fws s01e01 |
|||
| first light |
|||
| entre l'ombre et la lumière = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Entre l'ombre et la lumière|''Entre l'ombre et la lumière'']] |
|||
| fws-102 |
|||
| fws-1.02 |
|||
| fws-1x02 |
|||
| fws-s01e02 |
|||
| fws s01e02 |
|||
| suicide sprints |
|||
| affronter ses démons = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Affronter ses démons|''Affronter ses démons'']] |
|||
| fws-103 |
|||
| fws-1.03 |
|||
| fws-1x03 |
|||
| fws-s01s05 |
|||
| fws s01e03 |
|||
| stained glass |
|||
| qui se ressemble s'assemble = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Qui se ressemble s'assemble|''Qui se ressemble s'assemble'']] |
|||
| fws-104 |
|||
| fws-1.04 |
|||
| fws-1x04 |
|||
| fws-s01e04 |
|||
| fws s01e04 |
|||
| call response |
|||
| call/response |
|||
| call / response |
|||
| dans la tête de l'autre = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Dans la tête de l'autre|''Dans la tête de l'autre'']] |
|||
| fws-105 |
|||
| fws-1.05 |
|||
| fws-1x05 |
|||
| fws-s01e05 |
|||
| fws s01e05 |
|||
| princeton offense |
|||
| la sixième homme = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Le Sixième Homme|''Le Sixième Homme'']] |
|||
| fws-106 |
|||
| fws-1.06 |
|||
| fws-1x06 |
|||
| fws-s01e06 |
|||
| fws s01e06 |
|||
| funhouse mirrors |
|||
| la divine paire = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Divine Paire|''La Divine Paire'']] --> |
|||
<!-- WANDAVISION--><!-- |
|||
| wv-101 |
|||
| wv-1.01 |
|||
| wv-1x01 |
|||
| wv-s01e01 |
|||
| wv s01e01 |
|||
| first light |
|||
| entre l'ombre et la lumière = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Entre l'ombre et la lumière|''Entre l'ombre et la lumière'']] |
|||
| wv-102 |
|||
| wv-1.02 |
|||
| wv-1x02 |
|||
| wv-s01e02 |
|||
| wv s01e02 |
|||
| suicide sprints |
|||
| affronter ses démons = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Affronter ses démons|''Affronter ses démons'']] |
|||
| wv-103 |
|||
| wv-1.03 |
|||
| wv-1x03 |
|||
| wv-s01s05 |
|||
| wv s01e03 |
|||
| stained glass |
|||
| qui se ressemble s'assemble = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Qui se ressemble s'assemble|''Qui se ressemble s'assemble'']] |
|||
| wv-104 |
|||
| wv-1.04 |
|||
| wv-1x04 |
|||
| wv-s01e04 |
|||
| wv s01e04 |
|||
| call response |
|||
| call/response |
|||
| call / response |
|||
| dans la tête de l'autre = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Dans la tête de l'autre|''Dans la tête de l'autre'']] |
|||
| wv-105 |
|||
| wv-1.05 |
|||
| wv-1x05 |
|||
| wv-s01e05 |
|||
| wv s01e05 |
|||
| princeton offense |
|||
| la sixième homme = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:Le Sixième Homme|''Le Sixième Homme'']] |
|||
| wv-106 |
|||
| wv-1.06 |
|||
| wv-1x06 |
|||
| wv-s01e06 |
|||
| wv s01e06 |
|||
| funhouse mirrors |
|||
| la divine paire = [[{{#switch: {{{2|{{BASEPAGENAME}}}}} | #default | Épisode = Épisode | Crédits = Crédits | Citations = Citations}}:La Divine Paire|''La Divine Paire'']] --> |
|||
<!-- |
<!-- |
||
Version du 21 mai 2020 à 12:46
Utilisation
Ce modèle est utilisé pour créer un lien avec un format correct pour un épisode ou un film. Il contient les titres en anglais et en français (pour ceux disponibles).
Syntaxe
{{Ep|<!-- titre du film/de l'épisode -->}}
Paramètres
| Paramètre | Obligatoire | Description | Par défaut |
|---|---|---|---|
| {{{1}}} | oui | Utilisé pour déterminer le titre de l'épisode ou du film. Il est insensible aux majuscules. | |
| {{{2}}} | non | Utilisé pour determiner l'espace de nom (Namespace) (Film/Épisode/Crédits/Citations). Conçu pour s'adapter à l'espace de nom courant. | {{NAMESPACE}} |
Exemples
| Utilisation | Rendu |
|---|---|
| {{Ep|Iron Man}} | Iron Man |
| {{Ep|dark world}} | Thor : Le Monde des ténèbres |
| {{Ep|cApTain AmErica: tHe wInter sOldier}} | Captain America : Le Soldat de l'hiver |
| {{Ep|pun s01e01}} | 3 heures du matin |
| {{Ep|peu importe}} | L'entrée peu importe n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. |
Notes
- À ce jour (21 mai 2020), il existe six titres d'épisodes en VO qui sont identiques ainsi que quatre titres d'épisodes en VF dans le MCU :
- VO
- Le Voyageur (titre original Rewind), le 5e épisode de la Saison 5 de Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. ;
- Retour en arrière (titre original Rewind), le 2e épisode de la Saison 1 de Marvel : Runaways ;
- L'entrée reunion (run) n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. (titre original Reunion), le 1er épisode de la Saison 1 de Marvel : Runaways ;
- L'entrée reunion (dd) n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. (titre original Reunion), le 11e épisode de la Saison 3 de Marvel : Daredevil ;
- L'entrée Past Life (aos) n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. (titre original Past Life), le 10eépisode de la Saison 5 de Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. ;
- Vies multiples (titre original Past Life), le 8e épisode de la Saison 2 de Marvel : Runaways.
- VF
- L'entrée reunion (run) n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. (titre original Reunion), le 1er épisode de la Saison 1 de Marvel : Runaways ;
- L'entrée reunion (dd) n'est pas référencée parmi les épisodes. Veuillez revoir l'entrée ou modifier le modèle {{ep}}. (titre original Reunion), le 11e épisode de la Saison 3 de Marvel : Daredevil ;
- De l'autre côté (titre original Rabbit Hold) le 4e épidsode de la Saison 2 de Marvel : Cloak & Dagger ;
- De l'autre côté (titre original Deals with Our Devils), le 7e épisode de la Saison 4 de Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D..
| La documentation ci-dessus est insluse depuis Modèle:Ep/documentation. (modifier | historique) Les éditeurs peuvent expérimenter dans les pages bac à sable (créer | miroir) et cas tests (créer) de ce modèle. Veuillez ajouter les catégories dans la sous-page /documentation. sous-pages de ce modèle. |
